OH, OH,OH, OH, .... MAGNIFIQUE!!!!

Avui hem descobert una ciutat magnífica i ens ha quedat un gust de boca molt bo.

NANCY és la capital de la Meurthe&Moselle.

No hi ha prou paraules per descriure la sensació que és té quan es veu la Plaça Stanislas.S'ha de veure per poder-ho explicar i sentir.

Descobrir tot caminant la part del centre de la vila ha estat un plaer.

Dinar en un bistrot i ser ben atés, amb amabilitat i somriures reconforta el cansament.

Poder gaudir d'una visita guiada, tot i ser en francès, per la ciutat a les 14'30h a 42ºC, és un dels plaers més grans que hi ha en aquestes circumstàncies. Si a més a més amb aquesta visita descobreixes nous edificis d'Art noveau, no tens res més a dir.

Us recomanem que un dia us perdeu per Nancy.

Demà toca descoberta de Remilly i relax.

PER FI UNA DESCOBERTA QUE AGRADA!

Avui ha tocat fer una ruta de 323qm. Un xic llarga però l'ocassió s'ho mereixia.

Ens hem desplaçat fins al departament del VOSGES. Allà primer hem anat a VITTEL, que és una vila termal molt important i reconeguda per la contrada.

A les 9'30h ja hi erem. Descobrir l'oficina de turisme ha estat fàcil. És dins l'estació. No ens han facilitat molta informació. Només ens han destacat que calia fer un tomb pel centre de la vila i després visitar el parc termal.

Hem anat direcció al parc termal i hem trobat un gran parc amb flors i arbres ben cuidats.Allà dins hi ha uns edificis destacables i les dues fonts termals. Accedir al balneari no és possible, si no fas ús d'un dels serveis de pagament. Ho deixarem per més endavant!!

Després de descobrir i passejar per la vila termal hem anat direcció a ÉPINAL.

Arribar ha estat un xic més costós, ja que la carretera principal estava en obres i ens hem hagut de desplaçar i fer una mica més de trajecte.

A les 12 erem a Épinal i la primera impressió ha estat bona.
Cercar l'oficina de turisme ens ha costat anar i tornar pel mateix carrer dues vegades, però a la fi hem superat el repte. Allà ens han informat i ens han documentat de les possibilitats existents a la vila. També ens han aconsellat un lloc per dinar i allà hem anat.La visita que ens han suggerit a l'imagenerie no l'hem feta ( per preu i per desinterès)

El dinar estava boníssim. Només que un Angelet no s'ha atrevit, per precaució, a menjar el peix que acompanyava la pasta. Ens han assegurat que no era marisc, però no les tenia totes. Per sort no ho era perquè a hores d'ara està més fresc que una rosa.




Vull destacar entre altres la gran vidriera de l'esglèsia nova d'Épinal. Molt bonica, singular i moderna.


Tornant a casa hem parat al super i hem descobert la secció de productes de la Lorraine. El foie i el paté de campagne a les mirabelles i au vin blanc de la Moselle, ja estan assegurats.

Ara només ens falten descobrir on adquirir productes dolços que hem vist a les oficines de turisme.


Demà toca seguir descobrint més espais de la Lorraine

CASTELLS, ENTREPANS I ESCLAU

Avui ha estat un dia sense dinar a taula.

Què ha passat? Res que sigui greu. Ha fallat la logística.

Hem sortit de casa segons les previsions i fetes les tasques diàries.

Direció nord de la Lorraine, a 5 d'Alemanya i a 15 de Luxembourg.

Primera parada visitar un castell. Fet!!! tot i que no és un castell de prínceps ni princeses sinó de defensa del territori.

Segona parada, visita a un altre castell. També de defensa, però aquest amb més bona presència i més ben equipat. No m'ha agradat que es quedessin les entrades de l'altre castell, tot i ser conjuntes ara no les puc enganxar a l'àlbum i la que he agafat del terra estava molt bruta per fer-ho.

Tercera parada DESASTRE. Prometia ser un dels pobles més bonics de França i ha resultat ser un dels pobles més desemparats de França. Només té vida i gastronomia els caps de setmana. No m'ha semblat bonic després de l'experiència i no li hem dedicat molt de temps a mirar-lo.

L'únic aliment que ens podíen oferir han estat dos entrepans de pa congelat i embotit de plàstic, disfressat amb enciam i tomàquet. Ni cadira per seure!!!

A les 13h ja teníem l'estomac amb alguna cosa i després de passejar per un poble que ja no ens atreia hem marxat a Thionville.

Allà hem aparcat el cotxe vora el riu i a passejar. Hem fet un cafè a l'interior d'un bar, ja que fora impossible del pet de sol que queia.No està mal la ciutat thionville. Per ser una zona tipus Andorra té alguns edificis curiosos.

Hem alçat el cap segons la guia i hem descobert algunes cosetes; el pare forner i l'esclau de tabac.

Esperem que demà tinguem més sort a la zonaque ens dirigim.

GUERRA, PAU I COMERÇOS

Avui hem planificat una ruta on els tres noms han estat protagonistes.

De nou els nostres somnis han finalitzat en sonar l'alarma del mòbil ( Ell no fa vacances per ara)

Hem complert els deures establerts per agafar energies i deixar la gîte endreçada.

A les 9'45h ja erem a BITCHE. És una vila propera a Alemanya i al nord de l'Alsàcia. Ruta clasificada com a llarga:1'30 minuts.

Hem aparcat al parquing gratuït i ràpidament a cercar un cafè i poder fer ús del seu wc. També els anem descobrint, i sempre tens alguna cosa a observar, escoltar o veure, no us oblideu pas!!!!

Anant a l'oficina de turisme hem vist dues cigonyes a dalt de l'hotel de la ville. Hem recordat l'estada a l'Alsàcia. La noia de turisme ha estat molt agradable i ens ha donat unes bones indicacions.

Xino xano hem enfilat muntanya amunt i hem arribat a la citadelle. Allà i havent pagat 18€ hem accedit a la fortificació. Amb el preu de l'entrada tens dret a uns auriculars que et van oferir una informació en àudio que es complementa amb els vídeos que es van transmeten al llarg de tot el recorregut.Les projeccions es fan a cada estança.

Entrar a una fortalessa ha estat una experiència interessant. Saber més d'una guerra no ocupa lloc i algunes informacions ara es comprenen millor.

Acabada la visita i sense cap ferida de guerra ( He caigut a la terrassa quan baixava del mirador.Sort que un Angelet vetlla i m'ha agafat)hem anat al jardí de la Pau, que està just a sota.

És un espai ampli on hi ha més d'una dotzena de composicions florals, amb encant, estil i combinant flors i altres vegetals.L'entrada és gratuïta si has visitat la citadelle

Aprés, com es diu a la France, hem anat caminat a cercar un rstaurant que ens oferissin le plat du jour, però el que hem vist era car i la resta de llocs no ens han inspirat confiança.

Hem decidit anar cap a SARREGUEMINES i allar dinar.
A l'entrada de la vila de Sarreguemines hem vist un hotel que oferia un bon preu i allà falten catalans.

No ha estat gens malament. Hem pogut omplir el pap amb un esplèndid bufet lliure d'amanides i cruditées, de segon hem pogut triar entre 4 plats. Per beure una cervessa i per acabar un cafè.
Com podeu veure no sóm de postres, enfarfeguen massa, molt de sucre i plàstic!!!

D' aquesta vila només ens ha agradat els edificis que estan a la vora del riu Sarre, els balcons de l'Hotel de la Ville i un parell de cases més. La resta eren comerços i més comerços.
No és d'estranyar que sigui així ja que sortint d'aquesta població i fins a 30qm no trobes més que camps de blat, vaques, boscos i camps de blat de moro. Els loreans han de tenir on comprar, divertir-se i menjar.

D'allà hem decidit anar a FORBACH i qina decepció, uns carrers plens de botigues de moda, fanals amb cistelles de flors penjant i poca cosa més ja que ni hem baixat del cotxe.

El millor, tornar a la gîte i passar pel supermarché i comprar aquelles cosetes que sortiran el dia de Reis, una nit de Nadal i aquesta mateixa nit.

Demà més.

TREPITJANT METZ

Avui hem trepitjat l'asfalt de METZ i no hem deixat pràcticament cap racó dels anomenats turístics per veure.

A les 6'30 del matí l'alarma ens ha convidat a finalitzar els nostres somnis i a posar fil a l'agulla d'una nova descoberta.

Ben esmorzats, amb productes catalans i autòctons, hem anat cap a la gare.

Disposats a ser bons ecologistes i a reciclar el plàstic, el cartró i el vidre als corresponents contenidors, no ha pogut ser. La nostra sorpressa ha estat trobar només contenidors de vidre. La resta no ho separen.
En algun aspecte els guanyem!!!!

L'import del viatge d'anada i tornada a Metz ha costat 13'20€. El trajecte 11 minuts sense fer cap parada. Arribats a Metz el primer pagament:el WC= 0'50€.

De la Gare cap al centre.

Arribem a turisme, ens fan una breu explicació d'unes questions que els plantegem i des d'allí iniciem la ruta recomanada. El primer que hem visitat el mercat cobert i la darrera cosa el recent inagurat centre Pompidou.

No s'han observat pendons. Si s'han observat confitures i altres possibles regals del món de la dolçor. No està localitzat el vi propi de la Moselle. seguirem investigant.

Les descobertes arquitectoniques i gastromòmiques han estat satisfactòries. L'asfalt necessita pla S i pla Z perquè Déu n'hi do!!!!

La gent una mica a la seva, et diverteixes observant què fan i com van. La Mònica riuria i el Josep Oriol gaudiria observant-los.

Si voleu venir a Metz aquest estiu feu -ho amb tren ja que les entrades de les autopistes estan amb obres i us deixaria un amarg regust. No s'ho mereix.

Demà més.

DIA AMB ENTREBANCS

Avui havíem planificat una ruta llarga i s'ha convertit en una ruta pesada, amb entrebancs i poc satisfactòria.

Ens hem llevat a les 6'30 per poder ser a Verdun aviat i aprofitar el matí, ja que teníem altres pobles dins el planning del dia.

Al passar Metz ens hem trobat en una BOUCHON-caravana per als catalans de campionat. Hem estat 1h. per fer 5 quilometres. Just avui han començat les obres de reparació del paviment. Duraran tot el juliol i tot l'agost. A partir d'aquesta dada organitzarem les rutes evitant aquesta autopista.

Hem arribat a les 10h a VERDUN i hem anat a fer un cafè i els serveis que l'acompanyen. Bona la xocolatina del cafè.
Hem caminat i visitat els principals monuments de la ciutat.No hi ha massa per a destacar. El més bonic és l'entrada a la part vella, junt al riu.
La ciutat de Verdun és famosa perquè allí es van produir molts fets destacats de la 1ª Guerra Mundial. Ens han aconsellat de visitar el cementiri i el memorial, però a la Normandia ja vam tenir prou de visitar cementiris i memorials.

Després a tocat ETAIN, que no té res més que l'esglèsia més antiga de la Lorraine. Del S. VIII.

D'allí a BRIEY. Com que era ja vora l'una hem cercat un lloc per dinar. La recerca ha estat àgil i l'àpat ha estat bo, correcte i força satisfactori.
La vila de Briey té un llac i un castell en reconstrucció. El pla Z aquí s'anomena pla S i està igual de salut que el nostre. Crisis, crisis i pocs diners.

D'allà hem anat fins a ROMBAS que és una de les viles amb 4 flors, no té encant com a ciutat però si és bonic de veure els parterres amb flors. Hem pujat fins a l'esglèsia de dalt i hem comprovat que exsteixen els cementiris de grans dimensions. També hem pescat la sortida d'un funeral!!!! Aquí també es moren!!!!

Cercant carreteres locals hem arribat a Remilly i hem parat a comprar salmó fumat per acompanyar les mongetes verdes amanides, cervessa de la Lorraine, celerie, tarta flambé, quiche Lorraine i aliments per l'amanida. No ens ho menjarem tot avui, hi ha per més sopars.!!!!

Demà més.

DIUMENGE 4 JULIOL : MOUSSON A SCY-CHAZELLES

Quina alegria hem tingut aquest matí de diumenge.

Després d'haver descansat bé i de rebre un missatge dels Angelets, he pogut realitzar bé el procediment d'instal·lació a la xarxa i hem esmorzat tot escoltant les notícies del 3/24.

Hem triat una ruta propera a la gîte doncs teníem intenció de dinar a casa.

PONT AU MOUSSON ens ha sorprés gratament. Semblava que tornessim a veure el Sena i els seus ponts a París. No és la Moselle i els edificis són un xic més petits.
La ciutat la tenen molt guarnida i neta.
A turisme ens han facilitat uns planells i uns folletons amb informació més detallada.
Hem visitat la ciutat. Destaco la plaça porxada triangular i el pont principal. Després pagant( 10€) l'Abbaye des Prémontrés, que a la vegada és una hostatgeria de qualitat i el seu jardí. Val la pena.

A JOUY AUX ARCES hem visitat l'aqueducte romà que està en fase de reconstrucció.

A SCY-CHAZELLES hem visitat pagant 4€ la casa de R. Schuman. Jo que pensava que només era un compositor i resulta que és el pare de L'Europa comunitària.

Hem dinat a la Gîte un dinar força econòmic i molt gustós. Tot exportat de terres catalanes exceptuant el celerie. Un dels aliments preferits que adquirim quan som a França.

Ens ha agradat el que hem vist. Bones carreteres, paisatge de natura, pobles i viles amb flors i gent agradable.

Demà més